Lupte de stradă la Bogota, unde fanii formaţiei Metallica s-au încăierat cu poliţiştii.
Sute de tineri, care n-aveau bilet la concert, au încercat să intre cu forţa în parcul unde avea loc spectacolul. Oamenii legii au intervnit rapid, iar în câteva clipe, situaţia a scăpat de sub control.