AFACERI NECURATE

Marcus Ray (Van Damme) duce o viaţă bună şi liniştită la Hong Kong, lucrând că agent de vânzări pentru V Six Jeans. În timp ce la Hong Kong se desfăşoară ceremoniile de trecere a insulei sub jurisdicţie chineză, Ray prinde de veste că la cale se pune o conspiraţie terifiantă, o schemă a mafiei ruseşti de a livra pe piaţa neagră un lot de micro-bombe ultrasofisticate destinate terorismului internaţional, iar conjunctura îl împinge în miezul fierbinte al conflictului.

Între timp, Karen Leigh (Lela Rochon), vice-preşedinte executiv al departamentului de export al firmei V Six Jeans, află că jeanşii sunt contrafăcuţi în mod grosolan. Imediat Leigh îl suspectează pe Ray şi pe prietenul lui, Tommy Hendricks (Rob Schneider), care este de altfel agent CIA sub acoperire, că s-ar afla în spatele afacerii cu marfă contrafăcută. (n.t. de aici şi titlul original al filmului "Knock Off" care are sensul de contrafacere).

Leigh, şi ea agent CIA sub acoperire, împreună cu Ray şi Hendricks vor fi şocaţi să afle un adevăr cumplit, şi anume că bombele sunt ascunse în jeanşii contrafăcuţi, iar singurul om în care ar trebui să aibă încredere, rezidentul CIA, Harry Johanson (Paul Sorvino), nu este de loc ceea ce pare a fi. Cei trei, cărora li se alătură agenţi de securitate locali, se angajează într-o bătălie acerbă pentru a încerca să oprească o eventuală catastrofă globală în circumstanţele politice şi aşa dramatice ale schimbării de putere în Hong Kong.