Calatoria 2: Rataciti in San Francisco

Shadow, Sassy si Chance s-au intors! Au trecut trei ani de cand au hoinarit de-a lungul padurilor si peste munti. Acum familia locuieste in San Francisco si vor sa-si ia o vacanta in Canda. Singura problema, animalele scapa din aeroport atunci cand erau bagati in zona de incarcare a avionului. Acum, familia lor este in Canada, iar animalele sunt singure in San Francisco. Cele trei animale vor intalni caini intimidanti si o gasca de caini rebeli, toti fiind abandonati, astfel formandu-se aceasta gasca. Acesti caini nu sunt singurii care sunt pe urmele personajelor noastre. In cautarea lor se afla si o duba rosie condusa de hingheri. De asemenea, Chance intalneste si o catelusa, iar aceasta va fi dragoste la prima muscatura. Vor reusi cele trei animale sa-si gaseasca drumul spre casa? Se vor mai intalni vreodata cu familiile lor?