Echipa speciala

Tânărul poliţist John Trace este recrutat de o trupă specială de şoc, S.C.A.R., ce luptă împotriva infractorilor din New York şi beneficiază de un regim special. Deşi, tocmai fusese anchetat, fiindcă împuşcase mai mulţi suspecţi decât era cazul, John Trace nu se împăca cu metodele impuse de conducătorul echipei, locotenentul Jane Devon. Într-o misiune care viza lichidarea unor capi ai traficului de droguri, după un măcel în toată regula la vila unuia dintre ei, John o găseşte, ascunsă într-o debara, pe Candy, stripteuză şi prostituată de ocazie. Riscând să fie lichidat de proprii săi colegi, John îi cruţă viaţa şi o ajută să fugă. Numai că ea îşi povesteşte păţania cui nu trebuie, iar acum viaţa celor doi e în pericol. Singura scăpare este să-şi unească forţele şi să-l înfrunte pe Devon, care îi consideră o ameninţare.