Rivalii

Gabriel şi Francois au fost crescuţi de tatăl lor. Ajunşi la maturitate, cei doi au ales în viaţă drumuri diametral opuse. În timp ce Gabriel, fratele mai mare şi favoritul tatălui său, s-a implicat în afaceri de proxenetism şi a ajuns după gratii, unde a ispăşit o sentinţă de 10 ani, Francois e poliţist. La ieşirea din închisoare, cu ajutorul fratelui său, Gabriel e angajat într-un supermarket, însă vechile obiceiuri dispar greu, astfel că, spre disperarea familiei sale, acesta îşi reia vechile metehne.