Descoperire surprinzatoare despre rugaciunea "Tatal nostru"

Bogdan Petriceicu Hasdeu a descoperit, in secolul al XIX-lea, rugaciunea "Tatal nostru" intr-o lucrare a unui istoric, in dialectul celtic din Provincia Wales din Anglia.

Un istoric roman a citit-o si a ajuns la concluzia ca romanii vorbeau aceeasi limba cu celtii din Wales.

Iata textul rugaciunii gasite de Hasdeu:

“Poerinthele nostru cela ce esti en cheri / Svintzas case numele Teu / Vie emperetzia Ta / Facoesa voe Ta en tzer ase si pre poement / Poene noastre tzafoetzioace doe noaoe astezi / Si lase noaoe datorii le noastre, cum si noi se loesoem datornicilor nostri. / Si nu dutze pre noi la ispitire / Tze ne mentueste pre noi de vilclianul. Amin”.

Rugaciunea in limba celtica se numeste "Oratio Dominica In Diversas Omnium Fere Gentium Linguas Versa Et Propriis Cujusque Linguae Characteribus Expressa” si a fost publicată la Amsterdam, in anul 1715, potrivit romaniatv.net.