Frankie si Hazel

Frankie şi Hazel sunt doua bune prietene care, la cei 12 ani ai lor, au scopuri bine definite în viaţă. Ele formează un duo plin de dinamism, fiind hotărâte să cucerească lumea şi să-şi îndeplinească visele.

Frankie vrea să devină primă balerină, iar Hazel are aspiraţii politice înalte. Vrea - nici mai mult, nici mai puţin - să candideze la postul de primar al oraşului. Într-un orăşel ca Percaucus, unde acelaşi om e primar de peste 28 de ani şi a lăsat oraşul să devină treptat o ruină, intenţia lui Hazel încinge spiritele. Însă Frankie, care încearcă să-i calce pe urme mamei sale în cariera de balerină, este complet bulversată când i se permite să joace baseball în campionatul masculin de juniori.