In ritm de hip hop

Ei provin din doua lumi diferite, doua culturi diferite dar cu toate acestea impartasesc una dintre cele mai fierbinti pasiuni: dansul!

Sara (Julia Stiles), care provine dintr-o clasa mijlocie, dintr-un orasel mic din Illinois, viseaza sa-si dedice viata baletului iar Derek (Sean Patrick Thomas), ‘printul incoronat’ al unui club de muzica local, din centrul orasului Chicago, danseaza pe alt ritm – cel al muzicii hip-hop. Cand se descopera, ei impart atat dragostea pentru dans cat si pasiunea care se naste intre ei. Dar acum, cei doi tineri trebuie sa treaca peste diferentele dintre ei si de asemenea sa faca fata impotrivirii prietenilor si a familiei pentru ca dragostea lor sa supravietuiasca.