PRODUCTIE: 2002
REGIE: Roger Michell
DISTRIBUTIE: Ben Affleck
Samuel L. Jackson
Un blocaj rutier la o ora de varf, pe o strada din New York este ceva normal si nu ar avea cum sa declanseze o reactie in lant care sa duca la distrugerea a doua vieti omenesti. Dar in aceasta zi, la aceasta ora, o ciocnire minora va transforma doi straini in dusmani de moarte. Modalitatile lor de a se distruge unul pe celalalt difera, dar scopul lor este unul comun: fiecare va incerca in mod sistematic sa distruga viata celuilalt intr-un efort disperat de a recastiga ceva pierdut. Intarziind la tribunal, puternicul avocat Gavin Banek (Ben Affleck) se strecoara prin traficul aglomerat. Pe o banda diferita se afla Doyle Gibson (Samuel L. Jackson), un tata a carui sansa de a-si vedea copii depinde de decizia unui judecator care are de rezolvat multe cazuri si nu are deloc timp de pierdut. Aparent, Banek si Gibson sunt doi oameni foarte diferiti: unul lupta sa ajunga in varful carirei sale; celalalt se chinuie cu disperare sa iasa dintr-o prapastie. Dar un accident neinsemnat ii va conduce pe cei doi catre drumul auto-distrugerii, dovedind ca furia este mai presus de orice atunci cand oamenii se transforma in adevarate bestii.
