Un om al străzii din Capitală a ajuns în comă pe patul de spital după ce a încercat să-şi apere concubina de furia celor care o obligau să cerşească. Ambii s-au refugiat într-o casă părăsită însă bărbatul a fost urmărit, prins şi bătut crunt de cei care câştigau bani frumoşi de pe urma femeii.