Crima ascunsa sub flacari Poveste macabră în centrul istoric al Capitalei. Poliţiştii îl anchetează pe patronul unei terase, bănuit că şi-ar fi ucis asociatul, iar apoi ar fi dat foc localului ca să ascundă crima.